| non portare a niente | कहीं नहीं ले जाता | |
| non portare ad alcun risultato | किसी काम का नहीं | |
| portare a buon fine | सफल समापन तक पहुँचाना | |
| portare a casa | घर ले जाओ | |
| portare a compimento | पूर्ण करने के लिए | |
| portare a compimento le cose | अंत तक देखना | |
| portare a conclusione | निष्कर्ष पर पहुँचाना | |
| portare a ebollizione | उबाल लाएँ | |
| portare a letto | बिस्तर पर ले जाना | |
| portare a nuova vita | नया जीवन भरना | |
| portare a qualcosa | किसी चीज़ की ओर ले जाना | |
| portare a riva | किनारे लाना | |
| portare a spasso | घुमाने ले जाना | |
| portare a termine | अमल करना | |
| portare a termine le cose | अंत तक देखना | |
| portare al cielo | स्वर्ग ले जाने के लिए | |
| portare al fallimento | दिवालियापन की ओर ले जाना | |
| portare al massimo | अधिकतम करने के लिए | |
| portare al successo | सफलता की ओर ले जाना | |
| portare alla luce | सामने लाना | |
| portare alla ribalta | सामने लाना | |
| portare alle stelle | आसमान छू लेने तक भेजना | |
| portare avanti | जारी रखो | |
| portare avanti da solo una trattativa | स्वयं वार्ता करना | |
| portare con sé | अपने साथ ले जाना | |
| portare d'urgenza | तुरंत लें | |
| portare dentro | अंदर लाओ | |
| portare di nascosto | तस्करी करना | |
| portare fuori | निकालो | |
| portare gioia | खुशी लाने के लिए | |
| portare il cane a spasso | कुत्ते को टहलाने ले जाओ | |
| portare in auto | कार से ले जाना | |
| portare in autobus | बस से जाना | |
| portare in basso | नीचे जाएँ | |
| portare in giro | घूमना-फिरना | |
| portare in tribunale | मुकदमा करना | |
| portare indietro | वापस लाओ | |
| portare la pace | शांति लाने के लिए | |
| portare pazienza con | के साथ धैर्य रखना | |
| portare pazienza nei confronti di | के साथ धैर्य रखना | |
| portare qcn a | किसी को ले जाना | |
| portare qcn a fare | किसी को कुछ करने के लिए मनाना | |
| portare qcn dinanzi a | किसी को सामने लाना | |
| portare qcs a termine | किसी चीज़ को अंत तक पूरा करना | |
| portare qcs alla luce | किसी बात को उजागर करना | |
| portare qcs allo scoperto | किसी बात को उजागर करना | |
| portare qualcuno a cavalluccio | किसी को कंधों पर बिठाना | |
| portare qualcuno in spalla | किसी को अपने कंधों पर उठाना | |
| portare qualcuno in tribunale | किसी को अदालत में ले जाना | |
| portare rancore | रंजिश पालना | |
| portare rancore verso qcn per | किसी के खिलाफ रंजिश रखना | |
| portare sulle spalle | अपने कंधों पर उठाकर चलना | |
| portare un abito lungo | लंबी पोशाक पहनना | |
| portare un caso in tribunale | मामला अदालत में ले जाना | |
| portare una ventata di freschezza | ताज़गी का एहसास दिलाना | |
| portare via | ले जाओ | |
| portare via a tutta velocità | तेज़ी से निकलना | |
| portare via qcs a | कुछ सीखना | |
| saper portare | कैसे ले जाना है, जानो |
Vocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।