| asserire di essere | होने का दावा करना | |
| come dovrebbe essere | जैसा होना चाहिए | |
| continuare ad essere | जारी रहने के लिए | |
| dare l'impressione di essere | होने का आभास देना | |
| dovere essere letto | पढ़ा जाना चाहिए | |
| essere a caccia di | नज़र रखने के लिए | |
| essere a casa | घर पर होना | |
| essere a conoscenza di | जागरूक होना | |
| essere a corto di | की कमी होना | |
| essere abbattuto | गिरा दिया जाना | |
| essere abbonato | सब्सक्राइबर बनें | |
| essere abbondante | प्रचुर होना | |
| essere abbottonato | बटन बंद होना | |
| essere accettato | स्वीकार किया जाना | |
| essere accorto | सावधानी बरतना | |
| essere adatto | उपयुक्त होना | |
| essere adatto a | के लिए उपयुक्त | |
| essere affezionato a | पसंद करना | |
| essere afflitto da | द्वारा पीड़ित होना | |
| essere al bando | प्रतिबंधित किया जाना | |
| essere al corrente di | जागरूक होना | |
| essere al lavoro | काम पर होना | |
| essere al limite | किनारे पर होना | |
| essere al verde | कंगाल होना | |
| essere all'altezza di | के बराबर होना | |
| essere all’ancora | लंगर डालना | |
| essere alla base di | का आधार बनाने के लिए | |
| essere alla battuta | क्रीज़ पर होना | |
| essere alla frutta | बस अब बस, और बर्दाश्त नहीं | |
| essere alla frutta (fig) | किसी की रस्सी का अंत आना | |
| essere alla mano | सहज स्वभाव का | |
| essere alla ricerca | नज़र रखने के लिए | |
| essere alla ricerca di | नज़र रखने के लिए | |
| essere alla testa | के प्रमुख होने | |
| essere alle costole di | तेजी से पीछे लगना | |
| essere alle prese | संघर्ष करना | |
| essere alle prese con | से जूझना | |
| essere allergico a | के प्रति एलर्जी होना | |
| essere allettante per | के लिए आकर्षक | |
| essere allineato | समतल होना | |
| essere alzato | उठाया जाना | |
| essere ambientato a | में स्थापित होने के लिए | |
| essere ambientato in | में स्थित होना | |
| essere animato | जीवंत होना | |
| essere annoiato a morte | उब से मर जाना | |
| essere appassionato di | के प्रति जुनूनी होना | |
| essere appassionato per | के प्रति जुनूनी होना | |
| essere arrivato a destinazione | गंतव्य पर पहुँच जाना | |
| essere assimilato | अवशोषित किया जाना | |
| essere assopito | झपकी लेना | |
| essere assorbito | शोषित होना | |
| essere assorbito da | द्वारा अवशोषित किया जाना | |
| essere attaccato | हमला किया जाना | |
| essere attratto da | आकर्षित होना | |
| essere attribuito a | मनुष्य को श्रेय देना | |
| essere autore di | लेखक होना | |
| essere bleso | धन्य होना | |
| essere brillo | हल्का नशे में होना | |
| essere buono come il pane | सोने के समान होना | |
| essere cane e gatto | कुत्ता और बिल्ली बनना | |
| essere capace | सक्षम होना | |
| essere chiamati a rispondere di | के लिए जवाबदेह ठहराया जाना | |
| essere chiamato | कहा जाएगा | |
| essere cliente di | का ग्राहक होना | |
| essere coerente | सुसंगत होना | |
| essere colto da malore | बीमार पड़ना | |
| essere come il prezzemolo | पार्सले जैसा होना | |
| essere come parlare a un muro | यह एक ईंट की दीवार से बात करने जैसा है। | |
| essere complice di | के साथी बनना | |
| essere con i piedi per terra | पैर जमीन पर रखना | |
| essere confinante con | की सीमा तक | |
| essere conforme a | पालन करना | |
| essere considerato | विचारार्थ | |
| essere contiguo a | के पास होना | |
| essere contrario a | के खिलाफ होना | |
| essere contro | के खिलाफ होना | |
| essere cosciente di | जागरूक होना | |
| essere costruito | बनने वाला | |
| essere d'accordo | सहमत होना | |
| essere d'accordo con | सहमत होना | |
| essere d'accordo su | सहमत होना | |
| essere dalla parte di | के पक्ष में होना | |
| essere danneggiato più di tutti | सबसे अधिक प्रभावित होना | |
| essere della partita | इसमें शामिल होना | |
| essere della stessa pasta | एक ही ढंग के होना | |
| essere depresso | उदास होना | |
| essere di base a | की आधार होने के लिए | |
| essere di cattivo umore | खराब मूड में होना | |
| essere di fronte a un dilemma | एक दुविधा का सामना करना | |
| essere di ostacolo a | के लिए बाधा होना | |
| essere di pasta frolla | शॉर्टक्रस्ट पेस्ट्री से बना | |
| essere di pattuglia | गश्त पर होना | |
| essere di proprio gradimento | किसी की पसंद का होना | |
| essere di proprio gusto | अपने स्वाद का होना | |
| essere di sentinella | पहरा देना | |
| essere di vantaggio | लाभदायक होना | |
| essere dimesso | छुट्टी होने के लिए | |
| essere discendente di | का वंशज होना | |
| essere disorientato | भ्रमित होना | |
| essere disponibile | उपलब्ध होना | |
| essere disposto a | तैयार रहना | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | कुछ भी करने के लिए तैयार | |
| essere distratto | ध्यान भटकना | |
| essere diverso da | से अलग होना | |
| essere divertito da | मनोरंजन होना | |
| essere divisibile per | से विभाज्य | |
| essere dolorante | दर्द करना | |
| essere donna | एक महिला होना | |
| essere due gocce d'acqua | एक-दूसरे के बिना न रहने वाले | |
| essere duro di udito | बधिर होना | |
| essere effervescente | खुशमिजाज होना | |
| essere elastico | लचीला होना | |
| essere eloquente | वाक्पटु होना | |
| essere entusiasta | उत्साही होना | |
| essere entusiasta di | के प्रति उत्साही होना | |
| essere eretto | स्थापित किया जाना | |
| essere esperto di | में विशेषज्ञ होना | |
| essere esposto | प्रकट होना | |
| essere esposto a | के संपर्क में आना | |
| essere espulso | बहिष्कृत किया जाना | |
| essere essenziale | अत्यावश्यक होना | |
| essere evidente | स्पष्ट होना | |
| essere fanatico di | का प्रशंसक होना | |
| essere farina del proprio sacco | अपनी मेहनत का फल होना | |
| essere fatto uscire | छोड़ने के लिए मजबूर किया जाना | |
| essere fautore di | का हिमायती होना | |
| essere favorevole a | समर्थन करना | |
| essere fedele a | प्रति वफादार रहना | |
| essere fermo | स्थिर रहना | |
| essere fiero | गर्व करना | |
| essere fiorente | फले-फूले | |
| essere fondato su | आधारित होना | |
| essere fuori di sé | होश खो बैठना | |
| essere furibondo | क्रोधित होना | |
| essere giù | उदास महसूस करना | |
| essere giù di morale | उदास महसूस करना | |
| essere giusto giusto | बिल्कुल सही होना | |
| essere gradito | सराहनीय | |
| essere grato per | जिसके लिए आभारी होना | |
| essere ignorato | अनदेखा किया जाना | |
| essere il fanalino di coda | सबसे पीछे रहना | |
| essere imminente | निकट आने वाला | |
| essere impegnato a fare | करते हुए व्यस्त रहना | |
| essere in armonia | सौहार्द में होना | |
| essere in attesa di un bambino | बच्चे की उम्मीद करना | |
| essere in attinenza | प्रासंगिक होना | |
| essere in buoni rapporti con | अच्छे संबंध रखना | |
| essere in carcere | कैद में होना | |
| essere in cerca di lavoro | काम की तलाश में होना | |
| essere in comune | साझा होना | |
| essere in conflitto con | के साथ असहमत होना | |
| essere in contraddizione con | के साथ असहमत होना | |
| essere in contrasto | मतभेद रखना | |
| essere in controtendenza | परंपरा को चुनौती देना | |
| essere in convalescenza | ठीक हो रहा है | |
| essere in corso | प्रगति में | |
| essere in debito di qcs con | किसी का किसी बात के लिए ऋणी होना | |
| essere in fin di vita | मौत की कगार पर होना | |
| essere in fissa con | के प्रति आसक्त होना | |
| essere in fissa per | के प्रति आसक्त होना | |
| essere in forse | संदेह में होना | |
| essere in gamba | सावधान रहना | |
| essere in guerra con | के साथ युद्ध में होना | |
| essere in macchina | कार में होना | |
| essere in onda | प्रसारित होना | |
| essere in pensiero per | चिंतित होने के लिए | |
| essere in pericolo | खतरे में होना | |
| essere in quattro gatti | केवल कुछ ही लोग होना | |
| essere in relazione | रिश्ते में होना | |
| essere in rialzo | बढ़ते हुए होना | |
| essere in ripresa | ठीक हो रहा/हो रही हूँ | |
| essere in ritardo | देर होना | |
| essere in stato di gravidanza | गर्भवती होना | |
| essere in stato interessante | बच्चे की उम्मीद करना | |
| essere in testa | अग्रणी होना | |
| essere in una botte di ferro | सुरक्षित स्थान पर होना | |
| essere in urto con | के साथ असहमत होना | |
| essere in vacanza | छुट्टी पर होना | |
| essere in via di | की प्रक्रिया में होना | |
| essere in vita | जीवित होना | |
| essere inchiodato al ruolo di | के रूप में सीमित होना | |
| essere incinta | गर्भवती होना | |
| essere inclinato | झुकाव होना | |
| essere innamorato | प्रेम में होना | |
| essere innamorato di | के प्यार में होना | |
| essere inopportuno | अनुचित होना | |
| essere insieme | एक साथ होना | |
| essere intento a | के साथ व्यस्त होना | |
| essere interessato a | में रुचि रखना | |
| essere intestato a | के नाम पर | |
| essere investito da una macchina | कार से टकराना | |
| essere irrequieto | बेचैन होना | |
| essere l'autore di | लेखक होना | |
| essere l'ultima ruota del carro | अलग-थलग पड़ना | |
| essere l'ultimo del gruppo | समूह में आखिरी होना | |
| essere largo | चौड़ा होना | |
| essere lavabile | धोने योग्य | |
| essere lì lì | किसी भी क्षण होने की स्थिति में | |
| essere licenziato | नौकरी से निकाला जाना | |
| essere ligi | कर्तव्यनिष्ठ होना | |
| essere ligio al dovere | जिम्मेदारी से काम करने वाला | |
| essere logico | तार्किक होना | |
| essere maggiormente colpito | अधिक प्रभावित होना | |
| essere malato d'amore | मोहग्रस्त होना | |
| essere mandato a spasso (informale) | भगा देना | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | उम्मीद से बेहतर होना | |
| essere molto legati a | बहुत करीब होना | |
| essere molto preoccupato per | बहुत चिंतित होने के लिए | |
| essere molto realistico | बहुत यथार्थवादी होना | |
| essere molto teso | बहुत तनावग्रस्त होना | |
| essere nascosto | छिपाया जाना | |
| essere nei guai | मुसीबत में होना | |
| essere nero | काला होना | |
| essere orgoglioso | गर्व करना | |
| essere orgoglioso di | जिस पर गर्व हो | |
| essere pareggiato | खींचा जाना | |
| essere pazzo di | के लिए पागल होना | |
| essere peggiore del previsto | उम्मीद से भी बदतर होना | |
| essere perplesso | हैरान होना | |
| essere pieno di | से भरपूर होना | |
| essere pieno di orgoglio | घमंड से भरपूर | |
| essere più furbo di | से अधिक चतुर होना | |
| essere preoccupato per | चिंतित होने के लिए | |
| essere presente | उपस्थित होना | |
| essere preso in considerazione | ध्यान में लिया जाना | |
| essere prevenuto | पक्षपाती होना | |
| essere prudente | सावधान रहना | |
| essere pubblicato | प्रकाशित किया जाएगा | |
| essere reputato | के रूप में माना जाना | |
| essere resistente a | के प्रति प्रतिरोधी होना | |
| essere respinto | अस्वीकृत होना | |
| essere responsabile | जिम्मेदार होना | |
| essere ricco | अमीर होना | |
| essere riconoscente per | जिसके लिए आभारी होना | |
| essere ricoverato | अस्पताल में भर्ती होना | |
| essere ridotto in miseria | गरीबी में धकेला जाना | |
| essere riflesso | प्रतिबिंबित होना | |
| essere rigettato a riva | किनारे पर आकर लगना | |
| essere rinviato | टाल दिया जाएगा | |
| essere ritenuto | के रूप में माना जाना | |
| essere rovinato | बरबाद होना | |
| essere saldo | स्थिर रहना | |
| essere sano come un pesce | बिल्कुल तंदुरुस्त होना | |
| essere sazio | भरना | |
| essere sbagliato | गलत होना | |
| essere sballottato | उछाला जाना | |
| essere sbalordito | हैरान होना | |
| essere scalognato | बदकिस्मत होना | |
| essere scarso in | में कमी होना | |
| essere schiacciato tra | के बीच फँसना | |
| essere schietto con | खुलकर बताना | |
| essere sconfitto | पराजित होना | |
| essere scontento | असंतुष्ट होना | |
| essere scoperto | खोजा जाना है | |
| essere seduto | बैठना | |
| essere segno di | की एक निशानी होना | |
| essere sempre più malandato | दिन-ब-दिन जर्जर होते जाना | |
| essere senza | बिना रहना | |
| essere senza lavoro | बेरोज़गार होना | |
| essere senza voce | निःशब्द होना | |
| essere sicuro di sé | आत्मविश्वासी होना | |
| essere situato | स्थित होना | |
| essere sofferente | दर्द में होना | |
| essere soggetto a | के अधीन होना | |
| essere solidale con | के साथ एकजुटता दिखाने के लिए | |
| essere solo come un cane | कुत्ते की तरह अकेला होना | |
| essere sotto stress | तनाव में होना | |
| essere sottoposto a | से गुजरना | |
| essere sovraccarico di | से अभिभूत होना | |
| essere spaventato | डरना | |
| essere stipendiato da | द्वारा नियोजित किया जाना | |
| essere stretto | कसकर होना | |
| essere su per il culo di qualcuno | किसी के पीछे पड़ना | |
| essere successo a | के साथ हुआ है | |
| essere sufficiente | पर्याप्त होना | |
| essere sufficiente a | के लिए पर्याप्त होना | |
| essere sufficiente per fare | करने के लिए पर्याप्त | |
| essere sulle tracce di | के सुराग पर होना | |
| essere superiore | उत्तम होना | |
| essere superiore a | से अधिक | |
| essere superiore alle proprie aspettative | अपनी अपेक्षाओं से बढ़कर जाना | |
| essere svegliato da | द्वारा जगाया जाना | |
| essere terminato | पूरा हो चुका होना | |
| essere terribilmente annoiato | बहुत ऊब जाना | |
| essere testardo | जिद्दी होना | |
| essere tipico di | की विशिष्ट | |
| essere titubante | हिचकिचाना | |
| essere tormentato da | द्वारा प्रताड़ित किया जाना | |
| essere tra l'incudine e il martello | मुश्किल हालात में फँसना | |
| essere tranquillo | शांत रहना | |
| essere troppo caro | बहुत महंगा होना | |
| essere tutto d'un pezzo | एक ही टुकड़े का होना | |
| essere tutto fumo e niente arrosto | सिर्फ धुआँ और कोई आग न होना | |
| essere umano | मानव | |
| essere un amore | प्यारा होना | |
| essere un anatema | निषिद्ध होना | |
| essere un asino | गधा होना | |
| essere un buon ascoltatore | एक अच्छा श्रोता बनना | |
| essere un don giovanni | डॉन जोवानी बनना | |
| essere un emotivo | भावनात्मक होना | |
| essere un orso | भालू बनना | |
| essere un pezzo di pane | रोटी का एक टुकड़ा होना | |
| essere un pioniere | एक अग्रदूत बनना | |
| essere un sogno | एक सपना होना | |
| essere un successo | सफल होना | |
| essere un trionfo | एक विजय बनना | |
| essere un verme | कीड़ा होना | |
| essere un'ancora di salvezza | एक जीवन रेखा होना | |
| essere una buona forchetta | खाने का शौकीन होना | |
| essere una capra | थोड़ा बेवकूफ़ बनना | |
| essere una delusione | निराश करना | |
| essere una patata bollente | गरमागरम मुद्दा बनना | |
| essere una pizza | पिज़्ज़ा बनना | |
| essere una spina nel fianco | किसी की खाल में काँटा होना | |
| essere uno smemorato | भुलक्कड़ होना | |
| essere utile | उपयोगी होना | |
| essere utile a | के काम आने | |
| essere vicino a | के करीब होना | |
| essere visibile | दिखाई देना | |
| essere vittima di | का शिकार होना | |
| essere vivo | जीवित होना | |
| non essere | होना नहीं चाहिए | |
| non essere bravo a | अच्छा न होना | |
| non essere capace di fare | करना न पाना | |
| non essere d'accordo | असहमत होना | |
| non essere impressionato da | प्रभावित न हों | |
| non essere in grado di | सक्षम न होना | |
| non essere residente | निवासी न होना | |
| non essere richiesto | आवश्यक नहीं | |
| non essere un'aquila | बाज़ न बनना | |
| partecipare senza essere invitato | बिना बुलाए आना | |
| potere essere ricoperto | भरा जा सकता है | |
| risultare essere | पता चलना कि |
Vocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।