una
[ˈuːna] ù-na- एक
'una' से संबंधित वाक्यांश
| a una certa distanza da | से एक निश्चित दूरी पर | |
| a una cifra | एकल-अंकीय | |
| accelerare una pratica | मामले में तेजी लाना | |
| acquistare una macchina | कार खरीदने के लिए | |
| ancora una cosa | एक और बात | |
| ancora una volta | एक बार फिर | |
| appartamentino a una stanza | छोटा एक-कमरे का फ्लैट | |
| applicare una norma | नियम लागू करना | |
| aprire una posizione | स्थिति खोलें | |
| asciugare una lacrima | आँसू पोंछो | |
| avera una brutta fama | की बदनाम है | |
| avere una brutta cera | काफ़ी फीका दिखना | |
| avere una brutta faccia | नाराज़ दिखना | |
| avere una brutta gatta da pelare | किसी मुश्किल को सुलझाना | |
| avere una faccia da scemo | मूर्ख जैसा दिखना | |
| avere una faccia da stupido | मूर्ख जैसा दिखना | |
| avere una gran voglia di | बहुत शानदार | |
| avere una marcia in più | बढ़त हासिल करना | |
| avere una voglia matta di | के लिए पूरी तरह से हताश होना | |
| avventura di una notte | एक रात का संबंध | |
| bere una bibita | एक ड्रिंक लो | |
| braccio di una gru | क्रैन जिब | |
| buttare in mezzo a una strada | सड़क पर फेंक देना | |
| c'era una volta | एक समय की बात | |
| caricare una foto | एक फ़ोटो अपलोड करें | |
| cascare come una pera cotta | सड़ी नाशपाती की तरह गिरना | |
| chiudere in una capsula | एक कैप्सूल में सील करें | |
| chiudere una lettera con | पत्र का समापन करने के लिए | |
| chiudere una posizione | स्थिति बंद करें | |
| ciclo di una malattia | रोग चक्र | |
| combattere una guerra | युद्ध लड़ना | |
| come un elefante in una cristalleria | चीनी मिट्टी के बर्तन की दुकान में सांड की तरह | |
| come una volta | बिलकुल पुराने ज़माने की तरह | |
| cominciare una relazione | रिश्ता शुरू करें | |
| comprare una scorta di | का एक भंडार खरीदने के लिए | |
| comunicare una notizia a | किसी को खबर बताना | |
| condurre una campagna per | एक अभियान चलाने के लिए | |
| condurre una vita rustica | ग्रामीण जीवन जीना | |
| controllare una persona | किसी को नियंत्रित करना | |
| correre come una lepre | खरगोश की तरह भागना | |
| costituire una minaccia | खतरा पैदा करना | |
| da una parte | एक ओर | |
| da una vita | जब से मुझे याद है | |
| dare una cornata a | गोरे करने के लिए | |
| dare una festa | पार्टी करो | |
| dare una guardata a | एक नज़र डालें | |
| dare una manata | थप्पड़ मारना | |
| dare una mano | मदद का हाथ बढ़ाना | |
| dare una mano a | मदद करने के लिए | |
| dare una notizia a | किसी को खबर बताना | |
| dare una pacca a | थपकी देना | |
| dare una punizione severa a | कड़ी सज़ा देने के लिए | |
| dare una ripulita | साफ़-सफ़ाई करें | |
| dare una risposta | उत्तर देना | |
| dare una stretta su | कसने के लिए | |
| dare una testata a | सिर मारना | |
| darsi una mossa | चलते हो या | |
| datti una calmata! | शांत हो जाओ! | |
| descrivere una persona | किसी व्यक्ति का वर्णन करने के लिए | |
| di una volta | जैसे पुराने दिनों में | |
| due teste sono meglio di una | एक से दो सिर बेहतर हैं | |
| due torti non fanno una ragione | दो गलतियाँ मिलकर एक सही नहीं बनतीं। | |
| durata di una carica | बैटरी का जीवनकाल | |
| è una parola | यह एक शब्द है | |
| è una questione di vita o di morte | यह जीवन और मृत्यु का मामला है। | |
| è una questione di... | यह एक मामले की बात है… | |
| esplorare con una sonda | प्रोब का उपयोग करके अन्वेषण करना | |
| essere in una botte di ferro | सुरक्षित स्थान पर होना | |
| essere investito da una macchina | कार से टकराना | |
| essere una buona forchetta | खाने का शौकीन होना | |
| essere una capra | थोड़ा बेवकूफ़ बनना | |
| essere una delusione | निराश करना | |
| essere una patata bollente | गरमागरम मुद्दा बनना | |
| essere una pizza | पिज़्ज़ा बनना | |
| essere una spina nel fianco | किसी की खाल में काँटा होना | |
| far partecipare a una corsa | दौड़ में भाग लेने के लिए | |
| far partecipare a una gara | प्रतियोगिता में भाग लेने के लिए | |
| fare di una mosca un elefante | मक्खी को पहाड़ बनाना | |
| fare una brutta fine | बुरा अंजाम भुगतना | |
| fare una campagna | अभियान चलाना | |
| fare una campagna in favore di | के पक्ष में अभियान चलाना | |
| fare una chiamata a | घंटी बजाने के लिए | |
| fare una confezione regalo | उपहार लपेटें | |
| fare una confusione con | के साथ भ्रमित करना | |
| fare una copia di sicurezza | बैकअप बनाएं | |
| fare una corsa | दौड़ने जाओ | |
| fare una digressione | भटकना | |
| fare una domanda | प्रश्न पूछें | |
| fare una magra figura di fronte a | के सामने बुरा प्रभाव डालना | |
| fare una paternale | किसी को खरी-खोटी सुनना | |
| fare una paternale (informale) | किसी को फटकार लगाना | |
| fare una pausa | थोड़ा आराम करें | |
| fare una petizione | याचिका शुरू करना | |
| fare una piroetta | एक पिराउएट करना | |
| fare una prenotazione | आरक्षण करें | |
| fare una proposta di matrimonio | शादी का प्रस्ताव रखना | |
| fare una questione personale di | किसी बात को दिल पर लेना | |
| fare una radiografia | एक्स-रे करवाएँ | |
| fare una ramanzina | किसी को खरी-खोटी सुनना | |
| fare una ramanzina (informale) | किसी को फटकार लगाना | |
| fare una ricognizione di | की टोही करना | |
| fare una riproduzione di | की एक प्रति बनाना | |
| fare una rissa | झगड़ा शुरू करना | |
| fare una ritrattazione | कोई बयान वापस लेना | |
| fare una scappata | थोड़ी देर के लिए बाहर निकलना | |
| fare una scena | हंगामा खड़ा करना | |
| fare una scenata | हंगामा खड़ा करना | |
| fare una scorta di | भंडारण करना | |
| fare una serrata | तालाबंदी पर जाना | |
| fare una telefonata a | घंटी बजाने के लिए | |
| fare una tournée | टूर पर जाना | |
| fare una vacanza | छुट्टी पर जाना | |
| fare una visita a | भेंट करें | |
| fare una vita da cani | कुत्ते की ज़िंदगी जीना | |
| fare una vita dissoluta | व्यभिचारी जीवन जीना | |
| farsene una ragione | इससे समझौता करना | |
| farsi una ferita | खुद को चोट पहुँचाना | |
| farsi una sega | हस्तमैथुन करना | |
| figlio di una cagna | कुत्ते का बच्चा | |
| fornire una spiegazione | स्पष्टीकरण प्रदान करना | |
| giocare una briscola più alta | उच्च रैंक वाला ब्रिस्कोला खेलें | |
| gru (di una nave) | क्रैन | |
| ho una domanda | मेरे पास एक सवाल है | |
| in una botte di ferro | लोहे के बैरल में | |
| in una volta | एक ही बार में | |
| inaugurazione di una casa | गृह-प्रवेश पार्टी | |
| inventare una scusa plausibile | कोई ठोस बहाना सोचो | |
| investire una somma | धन की एक राशि का निवेश करना | |
| l'ignoranza è una benedizione | अज्ञानता एक वरदान है | |
| la fretta è una cattiva consigliera | जल्दबाज़ी में नुकसान होता है। | |
| lavorare come una bestia | कुत्ते की तरह काम करना | |
| lavorare per una causa benefica | एक धर्मार्थ कार्य के लिए काम करना | |
| luce di una lampada | दीपक की रोशनी | |
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | कल की मुर्गी से आज का अंडा बेहतर। | |
| membri di una famiglia | परिवार के सदस्य | |
| mettere in una botte | बैरल में डालना | |
| nascita di una nazione | एक राष्ट्र का जन्म | |
| noleggiare una macchina | कार किराए पर लें | |
| non avere una grande opinione di | बहुत आदर न करना | |
| non è stata una bella idea | यह एक अच्छा विचार नहीं था। | |
| non sopportare una medicina | दवा न पचना | |
| opera di riassetto dopo una catastrofe | आपदा के बाद पुनर्निर्माण कार्य | |
| organizzare una cena | एक डिनर पार्टी आयोजित करना | |
| ottenere una polizza di assicurazione | बीमा पॉलिसी लें | |
| padronanza di una lingua | किसी भाषा में प्रवीणता | |
| parlare come una macchinetta | मशीन की तरह बोलना | |
| partecipante a una conferenza | सम्मेलन प्रतिभागी | |
| partecipare a una campagna | अभियान में भाग लें | |
| partecipare a una conversazione | बातचीत में भाग लें | |
| piccolo pezzo che resta di una cosa consumata | किसी इस्तेमाल की हुई चीज़ का बचा हुआ एक छोटा सा टुकड़ा | |
| porre una domanda | प्रश्न पूछें | |
| portare avanti da solo una trattativa | स्वयं वार्ता करना | |
| portare una ventata di freschezza | ताज़गी का एहसास दिलाना | |
| postumi di una sbornia | नशा-उतरना | |
| prendere con una briscola | ब्रिस्कोला के साथ ले जाने के लिए | |
| prendere due piccioni con una fava | एक तीर से दो शिकार करना | |
| prendere una batosta | बुरी तरह पिटाई झेलना | |
| prendere una chiamata | कॉल का जवाब दें | |
| prendere una decisione | निर्णय लें | |
| prendere una medicina | कुछ दवा लेना | |
| prendersi una ciucca | बुरी तरह पिए हुए | |
| prendersi una ciucca (informale) | बुरी तरह नशे में धुत होना | |
| prendersi una sbornia | नशे में धुत होना | |
| prendersi una sbronza | नशे में धुत होना | |
| presentare una domanda d'indennizzo | मुआवजे के लिए दावा प्रस्तुत करें | |
| prestare una somma | पैसों की एक राशि उधार देना | |
| profanazione di una tomba | कब्र की अपवित्रता | |
| proteggere una persona | किसी की रक्षा करना | |
| pulire con una spugna | स्पंज से साफ़ करें | |
| puzzare come una capra | बकरी की तरह बदबू आना | |
| rappresentare una minaccia | खतरा पैदा करना | |
| ricevere una delusione d'amore | दिल टूटना | |
| ricoprire una carica | पद धारण करना | |
| rilasciare una garanzia | गारंटी प्रदान करना | |
| riportare una vittoria sul nemico | शत्रु पर विजय सुनिश्चित करने के लिए | |
| rispondere a una chiamata | कॉल का जवाब दें | |
| riuscire a sentirsi a proprio agio in una nuova situazione | किसी नई परिस्थिति में सहज महसूस कर पाना | |
| rubare una partita | मैच गँवाना | |
| sai una cosa? | तुम जानते हो क्या? | |
| saltellare su una gamba | एक पैर पर कूदना | |
| scivolare su una buccia di banana | केले के छिलके पर फिसलना | |
| scrivere una critica su | की समीक्षा लिखें | |
| scrivere una dedica su | पर एक समर्पण लिखने के लिए | |
| scrivere una lettera | एक पत्र लिखना | |
| scrivere una ricetta | एक रेसिपी लिखें | |
| scrivere una sceneggiatura | एक पटकथा लिखना | |
| se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola | अगर मेरी दादी के पहिये होते, तो वह एक ठेला होती। | |
| seguire una dieta dimagrante | वजन घटाने वाला आहार अपनाएँ | |
| senza una lira | एक पैसा भी बिना | |
| sfruttare una donna | किसी महिला का फायदा उठाना | |
| simile a una perlina | मोती जैसा | |
| solo una volta | बस एक बार | |
| sordo come una campana | बिलकुल बहरा | |
| sotto una campana di vetro | काँच के गुंबद के नीचे | |
| subire una sconfitta | पराजित होना | |
| sventare una rapina | डकैती को विफल करना | |
| tassa una tantum | एकमुश्त शुल्क | |
| tenere una lettura | भाषण देना | |
| tenere una seduta | बैठक बुलाना | |
| titolare (di una carta) | कार्डधारक | |
| tradire una promessa | वादा तोड़ना | |
| trovare una nuova sistemazione per | के लिए नया आवास ढूंढें | |
| trovare una soluzione a | का समाधान खोजें | |
| una buona dose di... | की एक अच्छी खुराक... | |
| una camicia ricamata in oro | सोने की कढ़ाई वाली कमीज़ | |
| una casa di quattro vani | चार कमरों का मकान | |
| una casa in legno | एक लकड़ी का घर | |
| una cinquantina | लगभग पचास | |
| una cosa | एक बात | |
| una cosa del genere | कुछ ऐसा ही | |
| una cosa divertente | कुछ मज़ेदार | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | बिना मर्द वाली औरत ठीक वैसी है जैसे बिना साइकिल वाली मछली। | |
| una faccenda difficile | एक पेचीदा मामला | |
| una gran bella cosa | एक वाकई प्यारी चीज़ | |
| una macchina scoperta | एक खुली छत वाली कार | |
| una manciata | एक मुट्ठी | |
| una manciata di... | कुछ ही... | |
| una mela al giorno leva il medico di torno | दिन में एक सेब खाने से डॉक्टर दूर रहता है। | |
| una mela al giorno toglie il medico di torno | दिन में एक सेब खाने से डॉक्टर दूर रहता है। | |
| una minestra riscaldata | पुरानी खबर | |
| una pasta d'uomo | एक सच्चा मर्द | |
| una patata bollente | एक विवादास्पद विषय | |
| una persona che... | एक व्यक्ति जो... | |
| una persona tutta da scoprire | एक व्यक्ति जो खोजे जाने का इंतज़ार कर रहा है | |
| una potenza amica | एक मैत्रीपूर्ण शक्ति | |
| una quarantina | लगभग चालीस | |
| una ragazza acqua e sapone | एक प्राकृतिक दिखने वाली लड़की | |
| una rondine non fa primavera | एक गिलहरी से बसंत नहीं आता। | |
| una settimana fa | एक हफ़्ता पहले | |
| una specie di... | एक तरह का... | |
| una trentina | लगभग तीस | |
| una ventina | लगभग बीस | |
| una volta | एक बार | |
| una volta al giorno | दिन में एक बार | |
| una volta per tutte | एक बार और हमेशा के लिए | |
| una volta sola | बस एक बार | |
| vedi di darti una calmata! | थोड़ा शांत होने की कोशिश करो! | |
| vuoi anche una fetta di culo? | क्या तुम्हें भी एक गांड का टुकड़ा चाहिए? |
संबंधित शब्द
प्रायोजित उत्पाद
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
अमेज़न
Easy Italian Phrase Book
अमेज़न
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
अमेज़नVocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।