per
[per]- के लिए
पर्यायवाची
'per' से संबंधित वाक्यांश
| a tu per tu | सामने-सामने | |
| abbigliamento per bebè | बच्चों के कपड़े | |
| abbigliamento sportivo per bambini | बच्चों का खेलकूद का परिधान | |
| abito per gestanti | मातृत्व पोशाक | |
| accapigliarsi per | झगड़ा करना | |
| acqua per processi industriali | औद्योगिक प्रक्रियाओं के लिए पानी | |
| acque per balneazione | स्नान जल | |
| additivo per carburanti | ईंधन योजक | |
| agenzia europea per l'ambiente | यूरोपीय पर्यावरण एजेंसी | |
| agenzia internazionale per l'energia atomica | अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी | |
| agenzia per la protezione dell'ambiente | पर्यावरण संरक्षण एजेंसी | |
| agire per | कार्रवाई करने के लिए | |
| agitarsi per | किसी बात पर इतना भड़क जाना | |
| aiuti per lo sviluppo | विकास सहायता | |
| albergo per la gioventù | युवा छात्रावास | |
| alimento per animali | पशु चारा | |
| allarme per bomba | बम की सूचना | |
| amici per la pelle | सबसे अच्छे दोस्त | |
| amore per l'arte | कला का प्रेम | |
| amore per la libertà | स्वतंत्रता का प्रेम | |
| amore per la natura | प्रकृति से प्रेम | |
| amore per la patria | देशभक्ति | |
| amore per lo studio | सीखने का शौक | |
| andare in estasi per | मुग्ध होना | |
| andare in fissa per | के प्रति जुनूनी हो जाना | |
| andare pazzo per | दीवाना होना | |
| andare per abbrivio | पहले से बढ़त लेना | |
| andare per inerzia | सहज गति से आगे बढ़ना | |
| andare per negozi | खरीदारी करने जाओ | |
| apparecchiatura per analisi | विश्लेषणात्मक उपकरण | |
| apparecchiatura per il disinquinamento | प्रदूषण नियंत्रण उपकरण | |
| apparecchiatura per monitoraggio | निगरानी उपकरण | |
| apparecchiatura per riscaldamento | तापन उपकरण | |
| appuntamento per andare a letto | सोने का समय | |
| appuntamento per fare sesso | सेक्स करने की तारीख | |
| arrabbiarsi per | क्रोधित होने के लिए | |
| articoli per la casa | घरेलू सामान | |
| aspettare qcn per | किसी के करने का इंतज़ार करना | |
| attaccamento per | के लिए माउंट | |
| attraversamento per animali | जानवरों का पार | |
| attrezzatura per impianti | प्लांट उपकरण | |
| attrezzature per impianti idraulici | प्लंबिंग उपकरण | |
| attrezzature per la depurazione | जल उपचार उपकरण | |
| autotreno per trasporto auto | कार परिवहन वाहन | |
| avere ammirazione per | प्रशंसा करना | |
| avere grilli per la testa | मन में बहुत कुछ होना | |
| avere un diavolo per capello | बहुत अधिक तंग आ जाना | |
| avvisare per tempo | पहले से सूचना देना | |
| azienda agricola per la produzione lattiera | डेयरी फार्म | |
| azienda nociva per l'ambiente | पर्यावरण के लिए हानिकारक कंपनी | |
| azzuffarsi per | झगड़ने के लिए | |
| banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo | पुनर्निर्माण और विकास के लिए अंतर्राष्ट्रीय बैंक | |
| bastare per fare | करने के लिए काफी | |
| battaglia per la vita o la morte | जीवन-मरण का संघर्ष | |
| battersi per avere | के लिए लड़ना | |
| benda per gli occhi | आँख का पैच | |
| biotecnologie per l'agricoltura | कृषि के लिए जैव प्रौद्योगिकी | |
| blocco per scrivere | लेखक का अवरुद्धपन | |
| borsa per documenti | दस्तावेज़ बैग | |
| buon per te | तुम्हारे लिए अच्छा | |
| campagna per | के लिए अभियान | |
| campo per vacanze | छुट्टी शिविर | |
| casa per le vacanze | छुट्टियों का घर | |
| cavarsela per un pelo | बमुश्किल बच निकलना | |
| centrale combinata per la produzione di energia e il riscaldamento | संयुक्त ऊष्मा और विद्युत संयंत्र | |
| centro per il remote sensing | दूरसंवेदी केंद्र | |
| centro per il telerilevamento | दूरसंवेदी केंद्र | |
| che va per le lunghe | जो लंबा खिंच रहा है | |
| chi fa da sé fa per tre | अगर आप खुद करते हैं, तो आपको तीन गुना परिणाम मिलता है। | |
| chi lavora per mantenere la famiglia | जो अपने परिवारों का भरण-पोषण करने के लिए काम करते हैं | |
| chiedere scusa a qcn per | किसी से ... के लिए माफी मांगना | |
| chiedere un riscatto di qcs per | किसी चीज़ के लिए फिरौती की मांग करने के लिए | |
| cibo per animali | पालतू जानवरों का भोजन | |
| classificare per stereotipi | रूढ़ियों के अनुसार वर्गीकृत करना | |
| cogliere l'occasione per | इस अवसर का लाभ उठाएँ | |
| colare per | के लिए परिपत्र | |
| combattere per arrivare ai vertici | शीर्ष तक पहुँचने के लिए संघर्ष करना | |
| combattere per arrivare in cima | शीर्ष तक पहुँचने के लिए संघर्ष करें | |
| competere per | के लिए प्रतिस्पर्धा करने | |
| concorrere a un appalto per | के लिए निविदा आमंत्रित करने हेतु | |
| condurre una campagna per | एक अभियान चलाने के लिए | |
| contendersi per | के लिए प्रतिस्पर्धा करने | |
| contenitore per rifiuti | कूड़ेदान | |
| cooperazione per lo sviluppo | विकास सहयोग | |
| corda per stendere la biancheria | कपड़े सुखाने की रस्सी | |
| crucciarsi per | चिंता करने के लिए | |
| custodia per occhiali | चश्मे का केस | |
| dare il tutto per tutto | अपना सब कुछ झोंक दें | |
| dare l'autorizzazione per | के लिए प्राधिकरण प्रदान करने हेतु | |
| dare l'incarico a qcn per | किसी को निर्देश देने के लिए | |
| dare la vita per | के लिए अपना जीवन बलिदान करना | |
| dare per scontato | बेशकीमती समझना | |
| dare un riconoscimento a qcn per | किसी को श्रेय देना | |
| darsi da fare per fare | काम में जुटकर काम निपटाना | |
| darsi pena per | परेशानी उठाना | |
| darsi per vinto | हार मानना | |
| decedere per | की मृत्यु होना | |
| deposito giorno per giorno | रोज़ाना जमा | |
| deposito per combustibili | ईंधन भंडारण सुविधा | |
| di per sé | अपने आप में | |
| discarica per rifiuti domestici | घरेलू कचरे का ढेर | |
| discarica per rifiuti pericolosi | खतरनाक कचरा निपटान | |
| discorrere per ore | घंटों तक गपशप करना | |
| discutere per | बहस करने के लिए | |
| dispositivo per il controllo dell'inquinamento | प्रदूषण नियंत्रण यंत्र | |
| è il motivo per cui... | यही कारण है... | |
| e vissero per sempre felici e contenti | और वे हमेशा खुशहाल रहे। | |
| ente per l'energia | ऊर्जा एजेंसी | |
| ente per l'energia elettrica | बिजली प्राधिकरण | |
| entusiasmarsi per | उत्साहित होने के लिए | |
| essere allettante per | के लिए आकर्षक | |
| essere appassionato per | के प्रति जुनूनी होना | |
| essere con i piedi per terra | पैर जमीन पर रखना | |
| essere disposto a fare qualsiasi cosa per | कुछ भी करने के लिए तैयार | |
| essere divisibile per | से विभाज्य | |
| essere grato per | जिसके लिए आभारी होना | |
| essere in fissa per | के प्रति आसक्त होना | |
| essere in pensiero per | चिंतित होने के लिए | |
| essere molto preoccupato per | बहुत चिंतित होने के लिए | |
| essere preoccupato per | चिंतित होने के लिए | |
| essere riconoscente per | जिसके लिए आभारी होना | |
| essere su per il culo di qualcuno | किसी के पीछे पड़ना | |
| essere sufficiente per fare | करने के लिए पर्याप्त | |
| essiccatoio per il luppolo | हॉप सुखाने का कमरा | |
| fare da guida a qcn per | किसी के लिए मार्गदर्शक के रूप में कार्य करने के लिए | |
| fare da testimone per | के लिए गवाह के रूप में कार्य करने | |
| fare di tutto per | सब कुछ संभव करने के लिए | |
| fare domanda per | के लिए आवेदन करें | |
| fare il tifo per | हौसला बढ़ाना | |
| fare leva per aprire | खोलने के लिए लीवरेज का उपयोग करें | |
| fare leva per sollevare | उठाने के लिए लीवर का उपयोग करना | |
| fare qualcosa per | कुछ करना | |
| fare qualcosa per il divertimento | मज़े के लिए कुछ करो | |
| fare sforzi per respirare | साँस लेने के लिए संघर्ष | |
| fare troppe storie per | बहुत हंगामा मचाना | |
| fare tutto il possibile per | सब कुछ संभव करने के लिए | |
| fare un'offerta per | बोली लगाने के लिए | |
| farsi in quattro per | खास तौर पर प्रयास करना | |
| farsi piccolo per la paura | डरकर सिकुड़ जाना | |
| faticare per | के लिए संघर्ष करना | |
| fermarsi per la notte | रात भर रुकना | |
| ferro per fare la maglia | बुनाई की सुइयाँ | |
| ferro per la maglia | बुनाई की सुइयाँ | |
| ferro per lavorare a maglia | बुनाई की सुइयाँ | |
| finire per | अंत में | |
| fischiare per chiamare | किसी को बुलाने के लिए सीटी बजाना | |
| fondi per l'ambiente | पर्यावरणीय निधियाँ | |
| fondo delle nazioni unite per l'infanzia | संयुक्त राष्ट्र बाल कोष | |
| fondo globale per l'ambiente | वैश्विक पर्यावरण सुविधा | |
| forcina per capelli | बालों का पिन | |
| fornitura rispettosa per l'ambiente | पर्यावरण के अनुकूल आपूर्ति | |
| garantire per | गारंटी करने के लिए | |
| gasolio per riscaldamento | हीटिंग ऑयल | |
| giocare per passione | खेल के प्रति प्रेम के लिए खेलना | |
| girare in lungo e in largo per | के माध्यम से दूर-दूर तक यात्रा करना | |
| giustificarsi per | बहाने बनाना | |
| gocce per gli occhi | आँखों की बूँदें | |
| il tempo sta per finire | समय खत्म हो रहा है | |
| il tempo sta per scadere | समय खत्म हो रहा है | |
| impaziente per | के लिए उत्सुक | |
| impegnarsi per | प्रतिबद्ध होना | |
| impianto per la produzione di gas | गैस उत्पादन संयंत्र | |
| in sé e per sé | अपने आप में | |
| inchiostro per scrivere | लिखने की स्याही | |
| industria per la fornitura di elettricità | बिजली आपूर्ति क्षेत्र | |
| inerpicarsi su per | चढ़ो | |
| infastidirsi per | पर चिढ़ना | |
| infelice per amore | प्रेम में दुखी | |
| infettare per contagio | संक्रमण के माध्यम से संक्रमित करना | |
| infrastruttura per l'informazione | सूचना अवसंरचना | |
| inoltrare domanda per | के लिए आवेदन जमा करें | |
| insistere per avere | पाने पर जोर देना | |
| installazione per trivellazione | ड्रिलिंग रिग | |
| investimento per l'ambiente | पर्यावरण में निवेश | |
| irritarsi per | पर चिढ़ना | |
| kit per l'informazione | जानकारी पैक | |
| l'occorrente per scrivere | लिखने का सामान | |
| lasciare per testamento | वसीयत द्वारा विरासत देना | |
| lasciare qcs per | के लिए कुछ छोड़ना | |
| lavare con il tubo per innaffiare | बगीचे की नली से धोएं | |
| lavorare per | के लिए काम करना | |
| lavorare per beneficenza | दान के लिए काम करना | |
| lavorare per una causa benefica | एक धर्मार्थ कार्य के लिए काम करना | |
| lavorare sodo per | कड़ी मेहनत करने के लिए | |
| lega per saldature | सोल्डर मिश्रधातु | |
| leggere qcs per sommi capi | किसी चीज़ को व्यापक रूप से पढ़ना | |
| legno per fiammiferi | मिलान-लकड़ी | |
| lì lì per | के कगार पर | |
| lì per lì | मौके पर | |
| lima per unghie | नख फाइल | |
| litigare per | बहस करने के लिए | |
| lotta per l'esistenza | अस्तित्व के लिए संघर्ष | |
| lottare per | के लिए लड़ना | |
| lottare per arrivare ai vertici | शीर्ष तक पहुँचने के लिए संघर्ष करना | |
| lottare per arrivare in cima | शीर्ष तक पहुँचने के लिए संघर्ष करना | |
| macchina per la pasta | पास्ता मशीन | |
| macchina per risonanza magnetica nucleare | न्यूक्लियर मैग्नेटिक रेज़ोनेंस स्कैनर | |
| macchina per scrivere | टाइपराइटर | |
| macchinario per l'edilizia | निर्माण मशीनरी | |
| manco per sogno | कोई मौका नहीं | |
| mangiare per due | दो लोगों के लिए खाना | |
| materiale per l'industria | औद्योगिक सामग्री | |
| matita per labbra | लिप पेंसिल | |
| matita per le sopracciglia | भौंहों की पेंसिल | |
| medicina per il cuore | दिल की दवा | |
| medicinale per il cuore | दिल की दवा | |
| morire per | मरने को तैयार | |
| morire per il proprio paese | देश के लिए जान देना | |
| morire per la patria | देश के लिए जान देना | |
| morire per overdose | ओवरडोज़ से मरना | |
| muoversi per abbrivio | वेग से गति करना | |
| nastro per macchina da scrivere | टाइपराइटर रिबन | |
| nave per il ricupero del petrolio | तेल पुनर्प्राप्ति पोत | |
| negoziante di capi di abbigliamento per uomo | पुरुषों के परिधानों का खुदरा विक्रेता | |
| non avere lo spazio per muoversi | घूमने-फिरने के लिए पर्याप्त जगह न होना | |
| non c'è trippa per gatti | कुछ भी नहीं मिलने वाला | |
| non faccio per dire | मैं सिर्फ इतना नहीं कह रहा हूँ। | |
| non fare per qualcuno | किसी के लिए कुछ न करना | |
| non per dire | कहने की जरूरत नहीं | |
| non sapere da dove cominciare per | कहाँ से शुरू करें यह न जानना | |
| non sapere dove mettere le mani per | कहाँ से शुरू करें यह न जानना | |
| non stare più nella pelle per | जिसके लिए बिल्कुल उत्साहित होना | |
| non tutto il male viene per nuocere | हर बादल में एक चाँदी की परत होती है। | |
| nutrire affetto per | के प्रति स्नेह रखना | |
| nutrire ammirazione per | की प्रशंसा करना | |
| occhio per occhio | आँख के बदले आँख | |
| occhio per occhio, dente per dente | आँख के बदले आँख, दाँत के बदले दाँत | |
| offendersi per | अपमानित होना | |
| olio per raffreddamento | कूलिंग तेल | |
| operazioni per contanti | नकद लेन-देन | |
| ora per ora | घंटे-घंटे | |
| ordinare per posta | डाक द्वारा आदेश | |
| organizzazione delle nazioni unite per l'educazione, la scienza e la cultura | संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन | |
| organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura | खाद्य एवं कृषि संगठन | |
| organizzazione per la conservazione della natura | प्राकृतिक संरक्षण संगठन | |
| organizzazione per la liberazione della palestina | फिलिस्तीन मुक्ति संगठन | |
| organizzazione per la protezione ambientale | पर्यावरण संरक्षण संगठन | |
| padella per friggere | तवा | |
| pagare per | भुगतान करने के लिए | |
| pagare per bancogiro | बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान करें | |
| pagare per giroconto | बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान करें | |
| pagare per qualcosa | किसी चीज़ का भुगतान करना | |
| pagare per qualcuno | किसी का भुगतान करना | |
| paletta per la spazzatura | कूड़ेदान का चम्मच | |
| paletta per pesce | मछली का चम्मच | |
| pan per focaccia | फोकाचिया का आटा | |
| pane per i propri denti | एक चुनौती | |
| panna per dolci | फेंटने वाली क्रीम | |
| parcheggio per automobili | कार पार्क | |
| parla per te | अपनी बात कहो | |
| parlare per certo | निश्चित रूप से बोलना | |
| parlare per conto di | की ओर से बोलना | |
| parlare per ore | घंटों तक बातें करना | |
| parola per parola | शब्दशः | |
| parte per milione | प्रति मिलियन भाग | |
| passando per | होकर गुजरना | |
| passare per | के रास्ते से जाना | |
| passare per la mente | मन में आना | |
| passare per la mente di qualcuno | किसी के दिमाग में आना | |
| passare per qualcuno | किसी और के रूप में दिखना | |
| pasta per pane | ब्रेड का आटा | |
| pattino per il ghiaccio | आइस स्केट | |
| pausa per il caffè | कॉफ़ी ब्रेक | |
| pausa per il tè | चाय ब्रेक | |
| peggio per te | यह तुम्हारा नुकसान है। | |
| per abitudine | आदतन | |
| per affari | व्यापार पर | |
| per alcuni | कुछ लोगों के लिए | |
| per alzata di mano | हाथ खड़ा करके | |
| per amor di dio | हे भगवान के लिए | |
| per amor di patria | अपने देश के लिए | |
| per amore | प्यार की खातिर | |
| per amore del gioco | खेल के लिए प्यार | |
| per amore del quieto vivere | शांतिपूर्ण जीवन के लिए | |
| per amore di | के लिए | |
| per amore di qualcuno | किसी के खातिर | |
| per amore o per forza | प्यार से या जबरदस्ती | |
| per antonomasia | उत्कृष्ट | |
| per apparire bisogna soffrire | अच्छा दिखने के लिए, तुम्हें कष्ट सहना होगा। | |
| per aprire la mente | अपना दृष्टिकोण व्यापक करना | |
| per bancogiro | बैंक हस्तांतरण द्वारा | |
| per bocca | मौखिक रूप से | |
| per carità | भगवान के लिए | |
| per caso | संयोग से | |
| per cento | प्रति प्रतिशत | |
| per certi versi | कुछ मामलों में | |
| per colpa di qualcuno | किसी की वजह से | |
| per cominciare | सबसे पहले | |
| per conto di | की ओर से | |
| per convenienza | सुविधा के लिए | |
| per cortesia | कृपया | |
| per così dire | कहने का मतलब | |
| per cui | इसलिए | |
| per davvero | सच में | |
| per definizione | परिभाषा के अनुसार | |
| per di più | और क्या | |
| per di qui | यहाँ से | |
| per dire il vero | सच कहूँ तो | |
| per disgrazia | दुर्भाग्यवश | |
| per dispetto | रंजिश के कारण | |
| per diverse generazioni | कई पीढ़ियों से | |
| per eccellenza | उत्कृष्ट | |
| per effetto di | के परिणामस्वरूप | |
| per esclusione | बाहरीकरण की प्रक्रिया द्वारा | |
| per esempio | उदाहरण के लिए | |
| per espresso | एक्सप्रेस डिलीवरी द्वारा | |
| per esteso | पूरा | |
| per eufemismo | एक उपमा के रूप में | |
| per farla breve | बात को संक्षेप में कहें तो | |
| per favore | कृपया | |
| per filo e per segno | शाब्दिक रूप से | |
| per fortuna | शुक्र है | |
| per forza | ज़रूरत के कारण | |
| per forza di cose | अनिवार्य रूप से | |
| per gioco | बस मज़े के लिए | |
| per giroconto | हस्तांतरण द्वारा | |
| per gli anni a venire | आने वाले वर्षों के लिए | |
| per gradi | एक-एक कदम करके | |
| per il bel tempo | अच्छे मौसम के कारण | |
| per il compleanno | जन्मदिन के लिए | |
| per il fatto che | क्योंकि | |
| per il lungo | लंबाई में | |
| per il meglio | सबसे अच्छे के लिए | |
| per il momento | फिलहाल | |
| per il rotto della cuffia | बमुश्किल | |
| per il tuo bene | तुम्हारी भलाई के लिए | |
| per il tuo interesse | आपकी रुचि के लिए धन्यवाद | |
| per il valore di | के बराबर | |
| per il verso giusto | सही ढंग से | |
| per incarico di... | की ओर से | |
| per inerzia | जड़त्व से | |
| per intero | पूरा | |
| per iscritto | लिखित रूप में | |
| per l'altro verso | दूसरी दिशा में | |
| per l'amor del cielo! | हे भगवान! | |
| per l'amor di dio | हे भगवान के लिए | |
| per l'appunto | ठीक | |
| per l'esame | परीक्षा के लिए | |
| per l'esattezza | सटीक रूप से | |
| per la cronaca | रिकॉर्ड के लिए | |
| per la maggior parte | अधिकतर | |
| per la prima volta | पहली बार | |
| per la verità | सच कहूँ तो | |
| per la verità no | ईमानदारी से कहूँ तो, नहीं। | |
| per lavoro | काम के लिए | |
| per lavoro pesante | भारी-भरकम उपयोग के लिए | |
| per le lunghe | विस्तार से | |
| per lo meno | कम से कम | |
| per lo più | अधिकतर | |
| per mancanza di | की कमी के कारण | |
| per me è arabo | यह सब मेरे लिए ग्रीक है। | |
| per me è lo stesso | मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। | |
| per me è uguale | मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। | |
| per me fa lo stesso | मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। | |
| per me non fa nessuna differenza | मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। | |
| per meglio dire | दूसरे शब्दों में कहें तो | |
| per merito di | के लिए धन्यवाद | |
| per mezzo di | के माध्यम से | |
| per mezzo di ciò | इसके द्वारा | |
| per modo di dire | कहने का तात्पर्य यह है | |
| per motivi di lavoro | काम के कारण | |
| per niente | बिल्कुल नहीं | |
| per non dimenticare | ताकि भूल न जाएँ | |
| per non parlare di | कहने की जरूरत नहीं | |
| per ogni | प्रत्येक के लिए | |
| per ognuno | प्रत्येक एक के लिए | |
| per opera di | द्वारा | |
| per ora | फिलहाल | |
| per ordine delle autorità | अधिकारियों के आदेश पर | |
| per ordini che vengono dall'alto | ऊपर से मिले आदेशों के अनुसार | |
| per ore e ore | घंटों तक | |
| per paura che | इस डर से कि | |
| per piacere | कृपया | |
| per poco | बमुश्किल | |
| per prima cosa | सबसे पहले | |
| per puntiglio | सिर्फ जिद के कारण | |
| per pura fortuna | बस किस्मत से | |
| per puro caso | बिल्कुल संयोग से | |
| per qualche tempo | कुछ समय के लिए | |
| per quale motivo | क्यों | |
| per quale ragione | क्यों | |
| per quale scopo | किस उद्देश्य के लिए | |
| per qualsiasi tempo | चाहे मौसम कैसा भी हो | |
| per quanto | जितना तक | |
| per quanto mi riguarda | जहाँ तक मेरा सवाल है | |
| per quanto ne so | जहाँ तक मुझे पता है | |
| per quanto riguarda | के संबंध में | |
| per quel che vale | जहाँ तक इसकी कोई कीमत है | |
| per questo | यही कारण है | |
| per questo motivo | इसी कारण से | |
| per quieto vivere | शांति बनाए रखने के लिए | |
| per raccomandata | पंजीकृत डाक द्वारा | |
| per ripicca | रंजिश के कारण | |
| per sbaglio | गलती से | |
| per scherzo | बस हँसी के लिए | |
| per scritto | लिखित रूप में | |
| per sempre | हमेशा के लिए | |
| per sommi capi | संक्षेप में | |
| per tacere di | कहने की जरूरत नहीं | |
| per tantissimi anni | कई, कई वर्षों तक | |
| per telefono | दूरभाष द्वारा | |
| per tempo | उचित समय पर | |
| per terra | फर्श पर | |
| per traverso | पार | |
| per tutta la vita | जीवन भर | |
| per tutta risposta | प्रतिक्रिया में | |
| per tutti gli usi | सभी प्रयोजनों के लिए | |
| per tutti i gusti | हर किसी के लिए कुछ | |
| per tutto | भरपूर | |
| per ultimo | अंततः | |
| per un attimo | एक पल के लिए | |
| per un istante | एक पल के लिए | |
| per un lungo periodo storico | इतिहास की एक लंबी अवधि में | |
| per un minuto | एक मिनट के लिए | |
| per un momento | एक पल के लिए | |
| per un pelo | केवल एक बाल बराबर | |
| per un po' | कुछ समय के लिए | |
| per un qualche motivo | किसी कारण से | |
| per un verso | एक ओर | |
| per uno strano caso | किस्मत के एक अजीब मोड़ से | |
| per uscire | बाहर जाना | |
| pericoli per la salute di origine ambientale | पर्यावरणीय स्वास्थ्य खतरे | |
| pericolo per la navigazione | नेविगेशन के लिए खतरा | |
| perire per | से नष्ट होना | |
| permesso per malattia | बीमारी की छुट्टी | |
| perso per sempre | हमेशा के लिए खो गया | |
| pezzo per pezzo | एक-एक करके | |
| pezzuola per lavarsi | नहाने का तौलिया | |
| piano municipale per l'ambiente | नगरपालिका पर्यावरण योजना | |
| pietra per lastricare | पत्थर की पट्टी | |
| pneumatico per automobile | कार का टायर | |
| poco per volta | धीरे-धीरे | |
| pomata per le labbra | लिप बाम | |
| pomata per scottature | सनबर्न का मरहम | |
| portare rancore verso qcn per | किसी के खिलाफ रंजिश रखना | |
| portato per | के लिए लाया गया | |
| posto per dormire | सोने की जगह | |
| posto per vivere | रहने के लिए एक जगह | |
| pratiche per il matrimonio | विवाह की व्यवस्थाएँ | |
| prendere fischi per fiaschi | एक चीज़ को दूसरी चीज़ समझ लेना | |
| prendere il toro per le corna | सांड की सींगों से पकड़कर काबू करना | |
| prendere per il naso | किसी को नाक से पकड़कर ले जाना | |
| prendersela con ... per | … पर अपना गुस्सा निकालना | |
| preoccuparsi per | चिंता करने के लिए | |
| preparare per la pubblicazione | प्रकाशन के लिए तैयार करें | |
| preparare per la stampa | छपाई के लिए तैयार करें | |
| prepararsi per | तैयार हो जाइए | |
| prepararsi per qualcosa | किसी चीज़ के लिए तैयारी करना | |
| prepararsi per sostituire | बदलने के लिए तैयार करें | |
| presentare un reclamo per | के बारे में शिकायत करने के लिए | |
| presentarsi per | हाज़िरी लगाना | |
| pressa per pantaloni | पतलून प्रेस | |
| principio per cui la comunità paga | यह सिद्धांत कि समुदाय भुगतान करता है | |
| procacciare clienti per | के लिए ग्राहक खोजने के लिए | |
| processare per | के लिए प्रक्रिया | |
| prodotto chimico per l'agricoltura | कृषि रासायनिक | |
| prodotto chimico per uso domestico | घरेलू रसायन | |
| prodotto sicuro per l'ambiente | पर्यावरण के अनुकूल उत्पाद | |
| programma per computer | कंप्यूटर प्रोग्राम | |
| pronto per la stampa | छपाई के लिए तैयार | |
| propendere per | पक्ष लेना | |
| provare affetto per | के प्रति स्नेह रखना | |
| provare antipatia per qcn | किसी को नापसंद करना | |
| provare compassione per | के लिए करुणा महसूस करना | |
| provare rimorso per | के लिए पछतावा महसूस करना | |
| provare tenerezza per | के प्रति स्नेह रखना | |
| provare un grande affetto per | के प्रति बहुत स्नेह रखना | |
| puleggia per catena | श्रृंखला पल्ली | |
| punto d'appoggio per il piede | पैर टिकाने की जगह | |
| quadro per gli avvisi | सूचना पट्टी | |
| rendere pan per focaccia | किसी को उसी की दवा चखाना | |
| requisiti per la prevenzione degli incendi | आग रोकथाम आवश्यकताएँ | |
| responsabilità per l'inquinamento | प्रदूषण के लिए देयता | |
| restare per | ठहरने के लिए | |
| restare vincolato a qcs per via di | के कारण किसी चीज़ से बँधा होना | |
| rete fognaria per acqua piovana | बारिश का पानी निकासी प्रणाली | |
| richiedere per posta | डाक द्वारा आवेदन करें | |
| rimanere per | ठहरने के लिए | |
| rimanere vincolato a qcs per via di | के कारण किसी चीज़ से बँधे रहना | |
| ringraziare per | के लिए धन्यवाद | |
| riparo per animali | पशु आश्रय | |
| ripassare per | के लिए आना | |
| rischio per la salute | स्वास्थ्य जोखिम | |
| risentirsi per | अपमानित होना | |
| riserva per le risorse | संसाधनों के लिए आरक्षित | |
| rispettoso per l'ambiente | पर्यावरण के अनुकूल | |
| rispondere per iscritto | लिखित में जवाब दें | |
| rispondere per le rime | जैसा कोप, वैसा दान। | |
| rompersi la testa per | किसी बात पर माथापच्ची करना | |
| sagola per scandaglio | ध्वनिक रेखा | |
| salvarsi per un pelo | बमुश्किल बच निकलना | |
| santuario per uccelli | पक्षी अभयारण्य | |
| sanzione per danni ambientali | पर्यावरणीय क्षति का जुर्माना | |
| sapere qcs per certo | किसी बात का निश्चित पता लगाना | |
| scamparla per un pelo | बमुश्किल बच निकलना | |
| scrivere per conto di altri | दूसरों की ओर से लिखना | |
| scusarsi con qcn per | किसी से ... के लिए माफी मांगना | |
| scusarsi per il ritardo | देर से आने के लिए माफी मांगना | |
| seccarsi per | चिढ़ना | |
| seghetto per metalli | धातु की आरी | |
| sentiero per pedoni | पैदल मार्ग | |
| sentimento per la natura | प्रकृति से प्रेम | |
| sentirsi obbligato a fare qcs per dovere verso | के प्रति कर्तव्यबोध से कुछ करने के लिए बाध्य महसूस करना | |
| si fa per dire | कहने का तात्पर्य | |
| simpatizzare per | सहानुभूति रखना | |
| sistema autonomo per la produzione di energia | स्वायत्त ऊर्जा उत्पादन प्रणाली | |
| smalto per le unghie | नाखूनों का रंग | |
| smalto per unghie | नाखूनों का रंग | |
| società per azioni (s.p.a.) | सार्वजनिक सीमित कंपनी | |
| soltanto per ora | अभी के लिए | |
| sostanza per incisione | खोदने का घोल | |
| sostanza pericolosa per l'ambiente | पर्यावरण के लिए खतरनाक पदार्थ | |
| sovvenzione per l'ambiente | पर्यावरणीय अनुदान | |
| spedire per espresso | एक्सप्रेस डिलीवरी से भेजें | |
| spingere per | के लिए जोर देना | |
| stare in ansia per | चिंता करने के लिए | |
| stare in fissa per | के प्रति आसक्त होना | |
| stare per accadere | होने वाला है | |
| stare per arrivare | आने ही वाला | |
| stoffa per camicie | शर्ट का कपड़ा | |
| straccio per i pavimenti | फर्श पोछा | |
| studiare per | के लिए अध्ययन करना | |
| studiare per fare il sostituto | लोकम बनने के लिए अध्ययन करना | |
| sudare per | पसीना बहाना | |
| tanto per cambiare | हमेशा की तरह | |
| tanto per fare | बस यूँ ही | |
| tanto per gradire | बस कुछ बदलाव के लिए | |
| tecnologia integrata per la protezione ambientale | पर्यावरण संरक्षण के लिए एकीकृत प्रौद्योगिकी | |
| tecnologia per la gestione dell'inquinamento | प्रदूषण नियंत्रण तकनीक | |
| tecnologia per la protezione ambientale | पर्यावरण संरक्षण प्रौद्योगिकी | |
| tenere il broncio a qcn per | किसी पर इस वजह से मन खट्टा करना | |
| tenere il muso a qcn per | किसी को अनदेखा करना क्योंकि | |
| tifare per (informale) | हौसला बढ़ाना | |
| tormentarsi per | सताए | |
| tornare con i piedi per terra | वास्तविकता में वापस आओ | |
| torturarsi per | किसी बात पर खुद को सताना | |
| trappola per topi | चूहे का जाल | |
| trasmissione per swift | स्विफ्ट के लिए ट्रांसमिशन | |
| trasmissione per telex | टेलेक्स प्रसारण | |
| trovare il coraggio per fare | करने का साहस जुटाना | |
| trovare il tempo per | समय निकालें | |
| trovare per caso | संयोग से मिलना | |
| trovare posto per | के लिए जगह ढूंढो | |
| trovare tempo per | समय निकालना | |
| trovare tempo per fare | करने के लिए समय निकालें | |
| trovare una nuova sistemazione per | के लिए नया आवास ढूंढें | |
| tutti per uno, uno per tutti | एक के लिए सब, सब के लिए एक | |
| udire per caso | गुपचुप सुनना | |
| una volta per tutte | एक बार और हमेशा के लिए | |
| uno per volta | एक बार में एक | |
| uscire per fare qualcosa | कुछ करने के लिए बाहर जाना | |
| valere per | के लिए आवेदन करें | |
| vegetazione per pascolo | चराई का वनस्पति | |
| veicolo per la raccolta di rifiuti | कचरा संग्रहण वाहन | |
| venire per prima cosa | सबसे पहले आना | |
| venire per primo | सबसे पहले आना | |
| vita è difficile per tutti | जीवन सभी के लिए कठिन है। | |
| vivere per conto proprio | स्वतंत्र रूप से रहना | |
| vivere per l'oggi | आज के लिए जीना | |
| vivere per mangiare | जीना खाने के लिए | |
| vivere solo per | केवल के लिए जीना | |
| voto per appello nominale | रोल कॉल द्वारा मतदान | |
| zona per la ricreazione | मनोरंजन क्षेत्र |
संबंधित शब्द
प्रायोजित उत्पाद
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
अमेज़न
Dieci. Lezioni di italiano. A1
अमेज़न
Collins Italian Visual Dictionary
अमेज़नVocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।