le

[le]

'le' से संबंधित वाक्यांश

avere la testa fra le nuvole खयालों में खोया रहना
avere le fette di prosciutto sugli occhi आँखों पर हैम के स्लाइस रखना
avere le mani di pasta frolla शॉर्टक्रस्ट पेस्ट्री जैसी हाथों की बनावट होना
bruciare le tappe जल्दीबाज़ी करना
cambiare le carte in tavola पलटवार करना
cogliere con le mani nel sacco किसी को रंगे हाथों पकड़ना
come le api sul miele मधुमक्खियों की तरह शहद की ओर
con la coda tra le gambe पूंछ दबाकर
con le mani in mano कुछ भी नहीं करते हुए बैठे रहना
con le mani nel sacco रंगे हाथों पकड़ा
con le mani nella marmellata उनके हाथ जैम में
con le orecchie tese कान खड़े कर लेना
con le spalle al muro घिर जाने पर
conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche किसी व्यक्ति या किसी चीज़ को अपनी हथेली की पीठ की तरह जानना
creare le basi नींव रखना
creare le premesse आधार तैयार करना
del senno di poi son piene le fosse पछतावे में कब्रें भर चुकी हैं।
dietro le quinte परदे के पीछे
dietro le sbarre जेल में
e qui comincian le dolenti note और यहीं से परेशानी शुरू होती है
fa acqua da tutte le parti यह हर तरफ से रिस रहा है।
fare le cose in grande पूरा जोर लगाना
fare le ore piccole देर तक जागना
fra le nuvole बादलों के बीच
il diavolo fa le pentole ma non i coperchi शैतान बर्तन बनाता है, पर ढक्कन नहीं।
Il significato nascosto dietro le parole शब्दों के पीछे छिपा हुआ अर्थ
in linea con le norme attuali वर्तमान नियमों के अनुरूप
in tutte le maniere हर तरह से
in tutte le salse हर संभव तरीके से
lasciarci le penne मौत का मुँह देखना
lavarsene le mani इससे अपना हाथ धो लेना
le acque chete rovinano i ponti शांत पानी में गहरी बात होती है।
meglio tirare a campare che tirare le cuoia मरने से तो किसी तरह गुज़ारा करना बेहतर है।
mettere i bastoni fra le ruote काम में अड़ंगा डालना
mettere i bastoni tra le ruote काम में अड़ंगा डालना
non tutte le ciambelle escono col buco सभी डोनट्स के बीच में छेद नहीं होता।
non tutte le ciambelle riescono col buco आप हमेशा सही नहीं हो सकते।
parli del diavolo e spuntano le corna जैसे ही शैतान का नाम लिया, वह आ गया।
per le lunghe विस्तार से
prendere il toro per le corna सांड की सींगों से पकड़कर काबू करना
rimboccarsi le maniche कमर कसना
scoprire le carte अपना पत्ता खोलना
se mia nonna avesse le ruote, sarebbe una carriola अगर मेरी दादी के पहिये होते, तो वह एक ठेला होती।
sfruttare al meglio le potenzialità संभावनाओं का पूरा लाभ उठाएँ
sopra le righe बहुत ज़्यादा
sotto le stelle तारों के नीचे
spegnere le candeline मोमबत्तियाँ बुझा दो
stare con le mani in mano कुछ भी नहीं करते हुए इधर-उधर बैठे रहना
su tutte le furie क्रोधित
togliere le castagne dal fuoco किसी मुश्किल से बाल-बाल बचना
tra le nuvole बादलों में
tutte le strade portano a roma सभी रास्ते रोम को जाते हैं

संबंधित शब्द

प्रायोजित उत्पाद

Vocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।