| al di fuori di | बाहर | |
| andar fuori di testa | पागल हो जाना | |
| andare fuori | बाहर जाना | |
| andare fuori di testa | पागल हो जाना | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | आँखें फटी की फटी रह जाना | |
| buttare fuori | बाहर फेंकना | |
| chiudere fuori | बाहर रखा | |
| chiudere qcn fuori | किसी को बाहर रखना | |
| chiudersi fuori | खुद को बाहर बंद करना | |
| colare fuori | बहकर बाहर निकलना | |
| costruito fuori serie | अनुकूलित | |
| dormire fuori casa | घर से दूर सोना | |
| essere fuori di sé | होश खो बैठना | |
| far fuori | बाहर निकालें | |
| fare fuori | निकालो | |
| fare fuori (informale) | निकालना | |
| finire fuori strada | सड़क से उतर जाना | |
| fuori borsa | बिना पर्ची के मिलने वाली दवा | |
| fuori campo (fotografia) | ऑफ़-कैमरा | |
| fuori casa | घर से दूर | |
| fuori chiave | सुर से बाहर | |
| fuori combattimento | अक्रिय | |
| fuori commercio | बंद कर दिया गया | |
| fuori concorso | प्रतिस्पर्धा से बाहर | |
| fuori controllo | नियंत्रण से बाहर | |
| fuori dal coro | परंपरा से हटकर | |
| fuori del campo visivo | नज़रों से ओझल | |
| fuori del comune | साधारण से हटकर | |
| fuori del seminato | मुख्य मार्ग से हटकर | |
| fuori delle mura | दीवारों के बाहर | |
| fuori di | के बाहर | |
| fuori di casa | घर से दूर | |
| fuori di mente | पागल | |
| fuori di moda | फैशन से बाहर | |
| fuori di qui! | यहाँ से निकल जाओ! | |
| fuori di sé | पागल | |
| fuori diritto | अवैध | |
| fuori discussione | सवाल ही नहीं उठता | |
| fuori gara | प्रतियोगिता से बाहर | |
| fuori giri | अत्यधिक तेज़ गति वाला | |
| fuori moda | फैशन से बाहर | |
| fuori portata di voce | सुनाई न देने की दूरी पर | |
| fuori questione | सवाल ही नहीं उठता | |
| fuori stagione | ऑफ़-सीज़न | |
| fuori tempo massimo | समय समाप्त | |
| fuori testo | स्क्रीन से दूर | |
| fuori tiro | लक्ष्य से चूकना | |
| guardare fuori | सावधान | |
| lanciarsi fuori | खुद को बाहर फेंकना | |
| lasciar fuori | छोड़ना | |
| lasciare fuori | छोड़ देना | |
| mettere fuori combattimento | कार्रवाई से बाहर करना | |
| pompare fuori da | से पंप करने के लिए | |
| portare fuori | निकालो | |
| precipitarsi fuori | भागकर बाहर निकलना | |
| restare fuori | दूर रहो | |
| rimanere chiuso fuori | बाहर ताला लगना | |
| rimanere fuori casa | घर से दूर रहना | |
| rumori fuori scena/campo | मंच/स्क्रीन के पीछे की आवाज़ें | |
| saltar fuori | पॉप अप | |
| saltar fuori a dire | अचानक बोल पड़ना | |
| saltare fuori | बाहर निकलना | |
| scaraventarsi fuori | भागकर बाहर निकलना | |
| sgattaiolare fuori | चुपके से बाहर निकलना | |
| spostamenti al di fuori delle ore di punta | व्यस्ततम समय के अलावा की जाने वाली यात्राएँ | |
| spuntare fuori | उभरकर आना | |
| stare fuori | बाहर रहने के लिए | |
| tirar fuori | बाहर निकालना | |
| tirare fuori | निकालो | |
| tirare fuori con un carro attrezzi | ब्रेकडाउन ट्रक से इसे टो करवाना | |
| venire fuori | बाहर आना | |
| vivere fuori | घर से दूर रहना |
Vocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।