a
- के लिए
'a' से संबंधित वाक्यांश
| a bocca asciutta | खाली हाथ | |
| a bocca chiusa | चुपचाप | |
| a bocce ferme | अब सोचने पर | |
| a brigante, brigante e mezzo | एक डाकू, डेढ़ डाकू | |
| a buon diritto | बिल्कुल सही | |
| a buon intenditor poche parole | समझदार के लिए एक इशारा काफी है। | |
| a buon rendere | बदले में | |
| a caldo | जबकि अभी भी गर्म | |
| a capo | जिम्मेदार | |
| a carico di | के खर्चे पर | |
| a Carnevale ogni scherzo vale | कार्निवल में कुछ भी चलता है। | |
| a caro prezzo | बड़ी कीमत पर | |
| a casa mia | मेरे घर पर | |
| a caval donato non si guarda in bocca | उपहार में मिली चीज़ की खामियाँ न निकालें। | |
| a cavallo | घोड़े की पीठ पर | |
| a cavallo di | व्याप्त | |
| a cavallo tra | व्याप्त | |
| a che fine | उसका क्या मतलब है? | |
| a chi di dovere | संबंधित अधिकारियों को | |
| a chi lo dici | तुम यह किससे कह रहे हो? | |
| a chiamata | ऑन-कॉल | |
| a cielo aperto | खुली हवा में | |
| a colpi di | एक-एक करके | |
| a colpo sicuro | निस्संदेह | |
| a condizione che | बशर्ते कि | |
| a coppia | जोड़ों में | |
| a coppie | जोड़ों में | |
| a corto di | की कमी होना | |
| a costo di | की कीमत पर | |
| a credito | उधार पर | |
| a crepapancia | फटने की हद तक | |
| a crepapelle | बेहद तेज़ रफ़्तार से | |
| a cuore aperto | खुले दिल का | |
| a cura di | द्वारा संपादित | |
| a denti asciutti | खाली पेट | |
| a destinazione | गंतव्य पर | |
| a Dio piacendo | ईश्वर की इच्छा से | |
| a dir poco | कम से कम कहें तो | |
| a dirla tutta | ईमानदारी से कहूँ तो | |
| a disposizione | उपलब्ध | |
| a distanza | दूर से | |
| a distesa | सीधा लेटना | |
| a domicilio | घर पर | |
| a dovere | ठीक से | |
| a effetto | प्रभाव के लिए | |
| a favore di | के पक्ष में | |
| a ferro di cavallo | नाल के आकार का | |
| a fin di | के लिए | |
| a fin di bene | बड़े भले के लिए | |
| a fine di | के लिए | |
| a fior di | के बिलकुल किनारे पर | |
| a fondo perduto | गैर-वापसी योग्य अनुदान | |
| a forma di | के आकार का | |
| a forza di | के दम पर | |
| a freddo | ठंडा | |
| a fronte di | के मद्देनज़र | |
| a furia di | के दम पर | |
| a gamba tesa | एक जोरदार लात के साथ | |
| a gambe all'aria | उल्टा | |
| a gambe levate | पूरे जोरों पर | |
| a gonfie vele | लगातार प्रगति | |
| a gradi | डिग्री में | |
| a grado a grado | एक-एक कदम करके | |
| a gran voce | जोर से | |
| a immagine e somiglianza di | के स्वरूप और समानता में | |
| a km 0 | स्थानीय रूप से प्राप्त | |
| a km zero | स्थानीय रूप से प्राप्त | |
| a lato di | के बगल में | |
| a lei | उसके लिए | |
| a lume di candela | मोमबत्ती की रोशनी में | |
| a lungo andare | दीर्घकाल में | |
| a maggior diritto | और भी अधिक औचित्य के साथ | |
| a maggior ragione | और भी अधिक | |
| a mal partito | खराब शुरुआत | |
| a mali estremi, estremi rimedi | बेहद मुश्किल समय में बेबस कदम उठाने पड़ते हैं। | |
| a malpartito | खराब शुरुआत | |
| a man bassa | झुंडों में | |
| a man salva | बमुश्किल | |
| a mani basse | स्पष्ट अंतर से | |
| a mani nude | खाली हाथों से | |
| a mano | हाथ से | |
| a mano armata | बंदूक की नोक पर | |
| a memoria | याद से | |
| a mente fredda | साफ़ दिमाग से | |
| a mia volta | बारी-बारी से | |
| a misura di | अनुकूलित | |
| a mollo | भिगोना | |
| a momenti | समय-समय पर | |
| a morsi | टुकड़ों में | |
| a occhio | आँख से | |
| a occhio e croce | एक मोटे अनुमान से | |
| a onor del vero | ईमानदारी से कहूँ तो | |
| a pagamento | शुल्क लेकर | |
| a palate | बकेट भर के | |
| a pancia in giù | चेहरा नीचे | |
| a parità di | अन्य सभी बातें समान रहने पर | |
| a passo di lumaca | घोंघे की चाल से | |
| a patto che | बशर्ते कि | |
| a patto di | बशर्ते कि | |
| a pelle | एक नज़र में | |
| a perdita d'occhio | जहाँ तक नज़र जाती है | |
| a pesci in faccia | सीधे चेहरे पर | |
| a petto nudo | नंगे सीने वाला | |
| a pezzi | टुकड़ों में | |
| a piacere | स्वादानुसार | |
| a piede libero | भागते हुए | |
| a pieni polmoni | पूरी ताकत से | |
| a pieni voti | उच्चतम अंकों के साथ | |
| a pieno ritmo | पूरे जोरों पर | |
| a più non posso | जितना संभव हो सके | |
| a più riprese | कई मौकों पर | |
| a posto | ठीक है | |
| a prezzo di | की कीमत पर | |
| a prima vista | एक नज़र में | |
| a profusione | प्रचुर मात्रा में | |
| a propria volta | बारी-बारी से | |
| a proprio agio | आराम से | |
| a proprio giudizio | अपनी मर्जी से | |
| a proprio rischio e pericolo | आपकी अपनी जिम्मेदारी पर | |
| a prova di | निश्चिंत | |
| a quer mifò | कि मिफो | |
| a quer mifone | वह माइक्रोफोन | |
| a raffica | तेज़ी से एक के बाद एक | |
| a regola d'arte | उच्चतम मानक तक | |
| a ripetizione | बार-बार | |
| a riposo | विश्राम पर | |
| a rischio | जोखिम में | |
| a rischio di | के जोखिम पर | |
| a rotazione | बारी-बारी से | |
| a rotta di collo | बेहद तेज़ रफ़्तार से | |
| a ruota | तेजी से एक के बाद एक | |
| a ruota libera | बेरोकटोक | |
| a scatola chiusa | अदृश्य | |
| a scoppio ritardato | देर से प्रतिक्रिया के साथ | |
| a sé stante | अपनी ही कक्षा में | |
| a sorte | किस्मत से | |
| a specchio | दर्पणयुक्त | |
| a spese di | के खर्चे पर | |
| a spina di pesce | हेरिंगबोन | |
| a suo tempo | उस समय | |
| a suon di | की आवाज़ पर | |
| a suono di | की आवाज़ पर | |
| a tappeto | हर तरफ़ | |
| a tarda ora | देर रात | |
| a tavolino | कागज़ पर | |
| a tempo indeterminato | स्थायी | |
| a tempo pieno | पूर्णकालिक | |
| a termine | निश्चित अवधि का | |
| a testa alta | माथा ऊँचा रखकर | |
| a testa bassa | झुके सिरों के साथ | |
| a titolo di spiegazione | स्पष्टीकरण के तौर पर | |
| a tondo | एक वृत्त में | |
| a torto o a ragione | चाहे सही हो या गलत | |
| a tradimento | धोखे से | |
| a tu per tu | सामने-सामने | |
| a tutti gli effetti | हर मामले में | |
| a tutti gli interessati | सभी संबंधित लोगों को | |
| a tutto campo | हर तरफ | |
| a tutto tondo (scultura) | गोलाकार मूर्ति | |
| a tutto volume | पूरे ज़ोर पर | |
| a un passo da | बस पत्थर फेंकने की दूरी पर | |
| a vele spiegate | पूरे पाल से | |
| a viso aperto | खुलेआम | |
| a vita | जीवन भर के लिए | |
| a viva forza | ज़बरदस्ती | |
| a voce | मौखिक रूप से | |
| a vuoto | निष्क्रिय अवस्था | |
| accingersi a descrivere | वर्णन करने के लिए आरंभ करना | |
| adattare a pennello | बिल्कुल फिट करना | |
| andare a creare | जाकर बनाना | |
| andare a monte | ऊपर की धारा की ओर जाना | |
| andare a quel paese | नर्क में जाना | |
| andare a rotta di collo | बेहद तेज़ रफ़्तार से दौड़ना | |
| andare a tutta birra | पूरी ताकत लगा देना | |
| armadio a muro | अंतर्निर्मित अलमारी | |
| associazione a delinquere | अपराधी संगठन | |
| buttare in mezzo a una strada | सड़क पर फेंक देना | |
| capitare a fagiolo | ठीक समय पर आना | |
| capitare a tiro | दायरे में आना | |
| chi ben comincia è a metà dell'opera | एक अच्छी शुरुआत आधी लड़ाई है। | |
| consegnare a | हवाले करने के लिए | |
| consegnare a casa | घर पर डिलीवरी | |
| consegnare a domicilio | घर पर डिलीवरी | |
| continuare a preferire | पसंद करना जारी रखना | |
| da capo a piedi | सिर से पाँव तक | |
| da cima a fondo | ऊपर से नीचे तक | |
| da lì a | वहाँ से तक | |
| da pari a pari | बराबरी के पैमाने पर | |
| dare a Cesare quel che è di Cesare | सीज़र की चीज़ सीज़र को दो। | |
| dare a intendere | संकेत करना | |
| dare in pasto a | भेड़ियों के आगे फेंक देना | |
| di lì a | तब से | |
| disegnare a grandi linee | मूल रूपरेखा तैयार करना | |
| distruggere poco a poco | एक-एक करके नष्ट करना | |
| essere arrivato a destinazione | गंतव्य पर पहुँच जाना | |
| fa agli altri quel che vorresti fosse fatto a te | दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करो जैसा तुम चाहते हो कि वे तुम्हारे साथ करें। | |
| fai come se fossi a casa tua | अपने को घर जैसा समझो | |
| fare a scaricabarile | जिम्मेदारी टालना | |
| fino a dove | कितना दूर | |
| fino a prova contraria | जब तक विपरीत साबित न हो | |
| fuoco a volontà | मनमानी करने की आज़ादी | |
| grazie a Dio | भगवान का शुक्र है | |
| in barba a | की अवज्ञा में | |
| in conformità a | अनुरूप | |
| in ossequio a | अनुरूप | |
| in preda a | के कब्जे में | |
| in relazione a | के संबंध में | |
| in seno a | के भीतर | |
| ingresso a pagamento | प्रवेश शुल्क | |
| interessare a qualcuno | किसी को रुचि दिलाना | |
| la speranza è l'ultima a morire | आशा आखिरी चीज़ है जो मरती है। | |
| la verità viene sempre a galla | सच्चाई हमेशा सामने आ ही जाती है। | |
| lasciare a desiderare | कुछ कमी रह जाने देना | |
| letto a castello | बंक बेड | |
| mangiare il pane a tradimento | चुपके से रोटी खाना | |
| marciare a cavallo | घोड़े पर सवारी करना | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | मरने से तो किसी तरह गुज़ारा करना बेहतर है। | |
| minaccia a pubblico ufficiale | सार्वजनिक अधिकारी को धमकी देना | |
| non badare a spese | खर्च करने में कोई कसर न छोड़ें | |
| non dover dimostrare niente a nessuno | किसी को कुछ भी साबित न करना | |
| pensare a sé | अपने बारे में सोचना | |
| più facile a dirsi che a farsi | कहने में आसान, करने में मुश्किल | |
| prendere a calci nel sedere | किसी की धुनाई करना | |
| puntare dritto a | सीधे उस ओर बढ़ें | |
| quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare | जब हालात मुश्किल हो जाते हैं, तो मजबूत लोग आगे बढ़ते हैं। | |
| restare a bocca asciutta | खाली हाथ लौटना | |
| riferire a qualcuno | किसी को रिपोर्ट करना | |
| scritto a mano | हस्तलिखित | |
| se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio | अगर तुम्हारे पास अब और टिश्यू नहीं बचे हैं, तो तुम अँधेरे में सोने जा सकते हो। | |
| sfruttare a proprio vantaggio | अपने फायदे के लिए इस्तेमाल करना | |
| si viene a creare | इसका परिणाम यह होता है | |
| sparare a zero | किसी को उसकी जमकर खबर देना | |
| stare vicino a | के पास होना | |
| tutte le strade portano a roma | सभी रास्ते रोम को जाते हैं |
संबंधित शब्द
प्रायोजित उत्पाद
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
अमेज़न
Dieci. Lezioni di italiano. A1
अमेज़न
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
अमेज़नVocabolaudio Amazon Services LLC Associates प्रोग्राम में भाग लेता है। खरीदारी लिंक पर क्लिक करके ऑर्डर पूरा करने पर, खरीदार को बिना किसी अतिरिक्त लागत के परियोजना के समर्थन में एक कमीशन प्राप्त होगा।